L’exposition traditionnelle de Top Marques Monaco a eu leu au centre d’exposition Grimaldi Forum du 16 au 19 avril 2015.

Дизайнер Елена Сиволдаева раскрывает Князю Альберту II философию кольца "Хрустальная туфелька для Золушки"

 

 

 

 

La designer Elena Sivoldaeva a présenté au cours de l’exposition ses pièces de joaillerie exclusives. Par ailleurs elle s’est manifestée comme l’auteur du projet, la décoratrice du stand et des vitrines. En créant une image unique Elena Sivoldaeva a élaboré et en suite présenté sa nouvelle collection de vêtements. La gallérie des photos de ses projets a été aussi présenté sur son stand: “Fleur Écarlate”, “Le Soulier en Cristal” et “Trouvé! …Dans le chou!”. Elena Sivoldaeva était l’auteur et le styliste photos au cours de réalisation de ces photo projets.

Подготовка витрины для кольца "Хрустальная туфелька для Золушки"La préparation de la vitrine pour la bague “Le Soulier en Cristal”

 

Кольцо "Хрустальная туфелька для Золушки" в витринеLa bague “Le soulier en Cristal” dans la vitrine sur la citrouille

 

Подготовка витрины для кольца "Нашли... в капусте!"La bague “Trouvé! … Dans le chou!” dans la verdure

 

Подготовка витрины для кольца "Нашли... в капусте!"Les dernières préparations avant l’ouverture de l’exposition

 

Вот что получилось!Et voilà le résultat!

 

Кольцо "Нашли... в капусте!" в витринеLa bague “Trouvé! … Dans le chou!” dans la vitrine

 

Кольцо "Аленький цветочек" в витринеLa bague “Fleur Écarlate” dans la vitrine

 

Дизайнер Елена Сиволдаева и Князь Монако Альберт IIS.A.S. Prince Albert II et la designer Elena Sivoldaeva

 

Дизайнер Елена Сиволдаева демонстрирует Князю Альберту II и одному из трех Директоров Top Marques Медерику дель Монако кольцо "Нашли... в капусте!"La designer Elena Sivoldaeva présente la bague “Trouvé! … Dans le chou!” à S.A.S. Prince Albert II et Médéric Del Monaco, Directeur Top Marques Monaco

 

Дизайнер Елена Сиволдаева раскрывает Князю Альберту II философию кольца "Хрустальная туфелька для Золушки"La designer Elena Sivoldaeva dévoile la philosophie de la bague “Le Soulier en Cristal”  à S.A.S. Prince Albert II

 

Дизайнер Елена Сиволдаева демонстрирует Князю Монако Альберту II кольцо "Хрустальная туфелька для Золушки"La designer Elena Sivoldaeva présente la bague “Le Soulier en Cristal” à S.A.S. Prince Albert II

 

Дизайнер Елена Сиволдаева на фоне витрины на выставочном стендеLa designer Elena Sivoldaeva près de sa vitrine sur le stand

 

Дизайнер Елена Сиволдаева на фоне фотокартин ювелирных изделийLa designer Elena Sivoldaeva et les photos de ses projets